A csiga és a bálna
A jól ismert és népszerű Julia Donaldson-Axel Scheffler szerzőpáros egyik legrégebbi, várva várt kötete most először jelenik meg magyarul. A verses mese Papp Gábor Zsigmond humoros fordításában egy imádnivaló történet barátságról és bátorságról.
Julia Donaldson: A csiga és a bálna
Axel Scheffler illusztrációival
Fordította: Papp Gábor Zsigmond
A Julia Donaldson- és Axel Scheffler-rajongók legnagyobb örömére itt a szerzőpáros egyik legrégebbi, magyarul azonban most először megjelent kötete kemény kötéses, puha lapos formátumban.
A csiga és a bálna című verses mesében egy apró csiga gondol egy nagyot, és minden várakozást felülmúlva beutazza a világot barátja, a bálna segítségével: járnak a Déli-sarkon, a tűzhányók földjén, majd a bálna véletlenül egy homokos strandra téved, ahonnan az apály miatt nem tud visszajutni a tengerbe. Szerencsére csiga bálna segítségére siet, aki így az emberek összefogásnak köszönhetően sikeresen visszajut a vízbe.
Julia Donaldson szeretetteljes meséje megmutatja a gyerekeknek, hogy a bátorság, a barátság ereje minden akadályt legyőz, és hogy érdemes ragaszkodni ahhoz, hogy megvalósítsuk álmainkat. Axel Scheffler egyszerű, mégis lebilincselő illusztrációit szöveg nélkül is élvezetes nézegetni. Papp Gábor Zsigmond remek fordítása tökéletesen adja át az eredeti szöveg nyelvi humorát, felolvasni-hallgatni egyaránt élmény az egész családnak.
A szórakoztató és egyben informatív kötet ideális nyári könyv a legkisebbeknek.
2 éven felülieknek
