A különös vakáció során össze Ato barátkozik két indián gyerekkel, és testközelből megismerheti a sziú indiánok szokásait. Azt hiszi, a könyveiből már mindent tud róluk. De vajon a valóságban is hasznát veszi a tudásának? És segít majd rajta a nyakában hordott titokzatos energiakocka, ha veszély fenyeget? Marék Veronika szívmelengető, kalandos története harminc év után jelenik meg újra a Móra Kiadónál.