Astrid Lindgrent, a svéd szerzőnőt nem kell már bemutatni a magyar közönségnek. Emil pedig, aki egy dél-svédországi tanyán cseperedik fel, jól ismert figurája a gyermekirodalomnak. Ő az örök rosszcsont, az ebadta, aki, ha moccan is, már rögtön valami galiba támad körülötte. Minden érdekli őt, és mindent ki akar próbálni.