Kisvakond zsebes nadrágot szeretne, ami azért nem a legegyszerűbb dolog a világon, hiszen szinte az egész erdőt mozgósítania kell a ruha elkészítéséhez. Mint egy ügyes koordinátor, szervezi be a gólyát, a sünt, a hangyákat és a többieket, hogy nagy vágya teljesülhessen. Mindezt miért? Hogy zsebes nadrágja legyen, amibe belerakhatja legfontosabb tárgyait, amikre bármikor szüksége lehet.